Wer sich je etwas intensiver mit der Geschichte des Kardinalfisches, Tanichthys albonubes, befasst hat, ist auch mit den Namen „Aphyocypris pooni“ und „Aphyocypris lini“ (beide Namen auch in Kombination mit dem Gattungsnamen Hemigrammocypris) in Berührung gekommen. Aus Gründen, die sich aus heutiger Sicht kaum noch nachvollziehen lassen, hielt man den „lini“ für extrem eng mit dem Kardinalfisch verwandt und glaubte gar, dass man die beiden Arten ausschließlich an Details der Färbung auseinanderhalten könne (für einen detaillierten Bericht zu dem Thema siehe Weitzman & Evers, 1998). Geblieben ist der ungültige (und zudem falsch geschriebene Name) „linni“ für schleierflossige Kardinäle. Der „echte“ lini sieht völlig anders aus und ist im Hobby nicht vertreten; er galt lange als Mitglied der Gattung Hemigrammopcyris und wurde kürzlich in die 2025 neu aufgestellte Gattung Alligarina überführt.
Wir erhielten aus Vietnam aktuell „Riesenkardinäle“ unter der Bezeichnung „Aphyocypris lini“. Die Tiere sind zwischen 4 und 6 cm lang, also erheblich größer als es ein Kardinalfisch jemals wird. In einem ersten Bestimmungsdurchlauf determinierten wir sie aufgrund der oben geschilderten Umstände als „Alligarina sp. Vietnam“. Inzwischen sind wir aber ziemlich sicher, dass es sich um die erst im Jahr 2008 beschriebene Art Araioypris batodes handelt. Die Autoren schreiben über ihre Art (Übersetzung FS): „Der erste Eindruck vor Ort war ein Farbmuster, das mit dem von Tanichthys albonubes identisch war.“
Bislang ist Araioypris batodes nur aus der Quang Ninh Provinz im nördlichen Vietnam bekannt. Die Gattung ist bis heute monotypisch geblieben, enthält also nur diese eine Art. Alles passt zu unseren Neuimporten, bis auf eines: die Größe. Bislang gilt Araioypris batodes als kleine Art, das längste wissenschaftlich vermessene Exemplar war 33,2 mm (Standardlänge, ohne Schwanzflosse) lang.
Bei uns haben sich die Tiere als problemlos in der Haltung erwiesen. Sie sind vollkommen friedlich und zeigen eine Neigung zum Schwimmen im Schwarm. Die etwas steife Schwimmweise erinnert an Rasboren, z.B. Trigonopoma pauciperforatum. Unser Neuimport stellt auf jeden Fall eine sehr hübsche Bereicherung des Sortimentes für Fische der gemäßigten Breiten dar. Hoffentlich gelingt die Zucht. Bislang sind – außer rein figürlichen Unterschieden, also die vermutlichen Weibchen etwas größer und fülliger – keine Geschlechtsunterschiede zu erkennen.
Maximalgröße: ca. 6 cm; Temperatur: 18-25°C; pH und Härte: für die Pflege unwesentlich (Trinkwasser); Ernährung: Allesfresser; Sozialverhalten: friedlicher Schwarmfisch.
Für unsere Kunden: die Tiere haben Code 362383 auf unserer Stockliste. Bitte beachten Sie, dass wir ausschließlich den Großhandel beliefern.
Literatur:
Conway, K. W. & M. Kottelat (2008): Araiocypris batodes, a new genus and species of cyprinid fish from northern Vietnam (Ostariophysi: Cyprinidae). Raffles Bulletin of Zoology v. 56 (no. 1): 101-105.
Weitzman, S. H. & H.-G. Evers (1997): Zur Geschichte von Tanichthys albonubes und Hemigrammocypris lini. Aquaristik Fachmagzin 30 (6) TI #144: 40-46
Text & Photos: Frank Schäfer
